Para os fãs da série (o melhor anime criado, na minha opinião), em maio o jogo para o PlayStation 3, terá uma versão especial para nós brasileiros, legendado em Português.

Segundo a Zap Games, que é a distribuidora oficial da Namco no Brasil, dia 18 de maio teremos essa edição, custará em torno de R$ 180 e terá uma edição limitada exclusiva para o mercado nacional que vem com um boneco do Seiya e o preço será R$ 280. E o legal é que o boneco será totalmente exclusivo para o Brasil, nem no Japão tem mais.

E além de tudo isso, quem comprar o jogo em pré-venda vai receber um código promocional para fazer download da armadura de ouro de Sagitário para poder usar no jogo!

O áudio vai ser em inglês ou japonês, mas as legendas teremos a opção do nosso idioma. Quem ajudou na tradução foram o pessoal do grupo CavZodiaco.com.br, que é a maior comunidade do do anime no Brasil. De acordo com Lucas Freitas, gerente de produtos da Zap Games, a tradução teve duas etapas: primeiro traduzir todo o menu e diálogos para português e depois trazer as peculiaridades que já conhecemos do desenho, como o nome dos golpes que já estamos acostumados entre outras coisas, pra ficar mais legal ainda!

O game será apresentado com uma versão para testes no evento Game World 2012 que acontecerá entre os dias 30 de março a 1 de abril em São Paulo capital. Lembrando que no Japão e na Europa o jogo já foi lançado oficialmente.

Eu como um grande fã da série já estava pensando em comprar, agora com essa notícia, vou ter que esperar mais um pouco, mas com certeza vai valer a pena (juntando as moedinhas já).

Site da comunidade CavZodiaco:

http://www.cavzodiaco.com.br/